Glosario
Glosario
de eventos
Carpa, drapeado, hora loca, barra por carta, videobooth 360: las palabras que vas a oír al cotizar un evento en Lima, explicadas por quien las usa cada día.
Términos40
Grupos5
ParaQuien cotiza por primera vez
Escrito porEl equipo de producción
Glosario
El idioma de un montaje
40 términos en 5 grupos. Si una cotización usa una palabra que no entiendes, probablemente está aquí.
01 · 12 términos
Montaje y espacio
- Carpa
Estructura temporal de lona o PVC sobre un armazón metálico que cubre un espacio al aire libre. Se ancla con estacas sobre césped o tierra y con contrapesos sobre losa, y se dimensiona por metros cuadrados por invitado: de 1,2 a 1,5 m² en cena sentada y de 0,6 a 0,8 m² en cóctel de pie.
Cuántos invitados caben en una carpa- Cerramientos laterales
Paredes de lona que se enganchan a los costados de la carpa y se cierran en minutos si hay viento, garúa o frío. En la costa de Lima conviene llevarlos siempre, aunque el pronóstico no los pida.
Carpas y montaje- Drapeado
Tela colgada o recogida en pliegues que viste el techo o las paredes de una carpa o de un salón. Oculta la estructura, suaviza la luz y cambia por completo cómo se siente el espacio.
Decoración de eventos- Truss
Estructura modular de aluminio en celosía que se arma como un andamio ligero para colgar luces, pantallas, sonido o gráfica en un escenario, un stand o una activación.
- Pista de baile
Piso modular —de madera, vinil o paneles ajedrezados— que se instala sobre césped o losa para bailar. Se calcula en torno a 0,3 a 0,4 m² por invitado, porque nunca baila todo el mundo a la vez.
Carpas y montaje- Lounge
Zona de descanso con mobiliario bajo —sofás, pufs, pallets con cojines— separada de las mesas. Da a la fiesta un segundo ambiente para conversar sin salir de ella.
- Letras corpóreas
Letras tridimensionales de gran formato, de madera, acrílico o metal y a menudo iluminadas, que forman un nombre, unas siglas o un número. Suelen ser el punto de foto de la noche.
Decoración de eventos- Backdrop
Fondo gráfico impreso que se coloca detrás de un punto de foto, un escenario o una zona de prensa, normalmente con la marca, el logo o el nombre del evento.
Activaciones BTL- Punto de foto
Rincón diseñado para que los invitados se fotografíen: un fondo reconocible, buena luz y espacio para hacer cola. Un solo punto de foto bien resuelto rinde más que decorar cada esquina.
- Visita técnica
Recorrido por el lugar antes de cotizar para medir, ver el suelo y el acceso del camión, ubicar la carga eléctrica, los baños y la cocina, y confirmar los horarios de montaje y de ruido.
Cómo elegir el local para tu evento- Generador eléctrico
Equipo que produce la energía cuando el lugar no tiene carga suficiente para luces, sonido y cocina. Se dimensiona sumando la potencia de todo lo que va a estar encendido a la vez.
- Montaje y desmontaje
El trabajo de armar el evento antes de que llegue el primer invitado y de retirarlo al final. Para una fiesta de noche el montaje suele empezar a las siete de la mañana; el desmontaje, cuando sale el último invitado.
El cronograma del día del evento
02 · 7 términos
Luz, sonido y show
- Guirnaldas de luces
Cables con focos de luz cálida que se tienden en el techo de una carpa, entre árboles o sobre la pista. Son la forma más rápida de dar ambiente a un espacio exterior de noche.
- Luz de pista
Iluminación de efectos —cabezas móviles, láseres, luces de color— que se enciende cuando empieza el baile. Es distinta de la luz ambiental de las mesas y conviene poder cambiar de una a otra sin cortar la fiesta.
- Sonido de palabra
Equipo de sonido con micrófonos preparado para discursos, brindis y protocolo, separado del sonido del DJ para que la voz se entienda en todo el espacio.
Fiestas de graduación- Hora loca
Bloque de 30 a 45 minutos, muy arraigado en las fiestas del Perú, con animadores disfrazados, música movida, luces y cotillón. Suele arrancar pasada la medianoche para levantar la pista.
Cumpleaños y quinceañeros- Cotillón
Accesorios festivos que se reparten a los invitados —antifaces, collares luminosos, lentes, sombreros, pitos—, normalmente durante la hora loca.
- Videobooth 360
Plataforma giratoria sobre la que se paran los invitados mientras un brazo con cámara gira a su alrededor y graba un video corto, a menudo en cámara lenta, que se comparte o se imprime al momento.
Fiestas de promoción- Photobooth
Cabina o punto con cámara, luz y fondo donde los invitados se toman fotos que se imprimen o se envían al instante, muchas veces con accesorios.
03 · 10 términos
Barra y comida
- Barra libre
Servicio de bebidas sin cobro por consumo durante un número de horas pactado. Lo que conviene dejar por escrito es cuántas horas cubre y qué pasa cuando terminan.
Barra y coctelería- Barra por carta
Barra con una carta cerrada, habitualmente de cuatro a seis cócteles, más vino y cerveza. Es más rápida y controla mejor el costo que una barra abierta con todos los destilados.
Barra y coctelería- Coctelería de autor
Cócteles creados para un evento, con nombre, color y presentación propios. En eventos de marca se rotulan con el logo o los colores de la campaña.
Barra y coctelería- Mocktail
Cóctel sin alcohol preparado y presentado como uno con alcohol. Imprescindible en graduaciones de colegio, quinceañeros y para quien maneja.
- Hora punta
El momento de la noche en que más gente pide a la vez. El personal de barra se calcula para ese pico y no para el promedio: como referencia, un bartender por cada 50 a 60 invitados en barra libre.
Barra y coctelería- Buffet
Servicio en el que los invitados se sirven de mesas o estaciones. Funciona bien en celebraciones familiares y con niños, porque cada uno come a su ritmo y necesita menos personal que una cena servida.
Catering para eventos- Cena servida
Comida que los mozos llevan a la mesa en tiempos —entrada, fondo y postre—. Es la más formal y la que más personal requiere: como referencia, un mozo por cada 15 a 20 invitados.
Catering para eventos- Estaciones
Puntos de comida temáticos donde se sirve o se prepara al momento —pastas, carnes, ceviche, postres—. Hacen que la gente circule y funcionan bien en cócteles y eventos corporativos.
Catering para eventos- Mesa de dulces
Mesa decorada con la torta, postres y dulces sobre bases de distintas alturas, pensada tanto para comer como para la foto.
Decoración de eventos
04 · 6 términos
Tipos de evento
- Fiesta de promoción
En el Perú, la celebración de los egresados de una facultad universitaria o de quinto de secundaria al terminar sus estudios. La organiza un comité y suele financiarse por cuotas.
Fiestas de promoción- Colación
Ceremonia académica en la que se entregan los grados o diplomas. En muchas graduaciones se hace antes de la fiesta, con escenario y sonido de palabra.
Fiestas de graduación- Activación BTL
Acción de marca que no pasa por medios masivos: la marca se presenta en persona —en un showroom, un centro comercial, una feria o la calle— con una experiencia que el público vive y comparte.
Activaciones BTL- Lanzamiento de producto
Evento en el que una marca presenta un producto o una nueva imagen a prensa, clientes o su propio equipo. Todo el montaje gira alrededor del momento del revelado.
Lanzamiento de producto- Quinceañero
Fiesta de 15 años con una parte de protocolo —entrada, vals y brindis— y una fiesta con DJ y, casi siempre, hora loca.
Cuánto cuesta un quinceañero en Lima- Baby shower
Celebración en honor a la futura mamá, habitualmente entre la semana 28 y la 34 del embarazo, de día, con brunch o buffet, juegos y regalos para el bebé.
Cómo organizar un baby shower
05 · 5 términos
Quién hace qué
- Productora de eventos
Empresa que diseña, monta y opera el evento con equipo propio o fijo —carpa, luz, sonido, mobiliario, barra y catering— y responde por el conjunto con un solo presupuesto.
Qué hace una productora de eventos- Wedding planner
Profesional que coordina la planificación de una boda: ayuda a elegir local y proveedores, negocia y arma el cronograma. No monta ni opera; cada proveedor responde por su parte.
Qué hace una productora de eventos- Coordinador del día
La persona que sigue el cronograma el día del evento, avisa a cocina, DJ y fotografía antes de cada momento y resuelve lo imprevisto para que el anfitrión no tenga que hacerlo.
Cómo trabajamos- Comité de promoción
Grupo de egresados —o de padres, en los colegios— que organiza la fiesta de promoción: vota el formato, cotiza, cobra las cuotas y firma con los proveedores.
Cómo organizar una fiesta de promoción- Orden de compra
Documento con el que el área de compras de una empresa autoriza una contratación. Muchas empresas la exigen antes de que el proveedor pueda facturar, así que conviene pedirla al cerrar la cotización.
Eventos corporativos
¿Ya sabes lo que
quieres montar?
Respondemos el mismo día. Si es urgente, escríbenos directo.